Política de Privacidad
Esta es una traducción automática proporcionada para su conveniencia. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés de este documento. Esta traducción aún no ha sido revisada por un abogado.
SantosKhoury LLC (denominada «la Firma», «nosotros», «nos» o «nuestro») se dedica a proteger la privacidad de los visitantes de nuestro sitio web (denominado el «Sitio Web»), los contactos de nuestros clientes y clientes potenciales, los contactos de proveedores de bienes y servicios de la Firma, los candidatos a empleo o contratación, y cualquier otra persona sobre la cual la Firma obtenga información personal (denominada «usted»). Le pedimos que lea atentamente la siguiente declaración, que describe los principios que rigen el uso que la Firma hace de la información personal que podamos recopilar sobre usted. Esta Política de Privacidad explica cómo la Firma recopila, utiliza y procesa su información personal, así como los derechos que usted tiene con respecto al manejo de dicha información.
En esta Política de Privacidad, «información personal» se refiere a la información que, por sí sola o combinada con otra información en poder de la Firma, permite identificarlo o reconocerlo. Para los residentes de California, las referencias a «información personal» en esta Política de Privacidad incluyen la información que identifica, se relaciona con, describe, es capaz de asociarse con, o podría razonablemente vincularse, directa o indirectamente, con un consumidor u hogar en particular, sujeto a las excepciones descritas en la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA). La Firma se compromete a no vender ni divulgar información de identificación personal sobre usted a terceros no afiliados, excepto según se describe en esta Política de Privacidad.
Recopilación de Información
Si bien usted no está obligado a proporcionar información personal en las áreas públicas de nuestro sitio web, puede optar por hacerlo al completar determinados formularios de contacto o de marketing. Si decide proporcionar información personal, podemos conservar un registro de datos como su nombre, dirección de correo electrónico y cualquier otra información que proporcione voluntariamente.
Además, podemos recopilar las siguientes categorías de información personal durante nuestras interacciones comerciales, incluso a través de su uso del Sitio Web, cuando nos contacta para obtener información, cuando le prestamos servicios, o cuando recibimos servicios de su parte. La falta de proporcionar dicha información puede restringir su acceso a determinadas funciones, contenidos o servicios del Sitio Web de la Firma.
Datos de identificación, como nombre, sexo, título, cargo o dirección.
Información de contacto, incluidos número(s) de teléfono, dirección de correo electrónico y cuentas de redes sociales, cuando corresponda.
Datos financieros, como información de cuentas bancarias y datos de facturación.
Datos de registro a eventos o listas de correo, como requisitos dietéticos (que pueden revelar información sobre salud o creencias religiosas), preferencias e intereses, suscripciones, descargas y nombres de usuario/contraseñas.
Datos de solicitantes de empleo, incluidos datos de identificación, información de contacto, currículum y demás información proporcionada por usted o por terceros (p. ej., reclutadores) en nuestro sitio web, portal de reclutamiento en línea (si corresponde), o fuera de línea en relación con vacantes de empleo, sujeto a requisitos locales adicionales.
Datos de cumplimiento legal y regulatorio requeridos para fines como conocimiento del cliente, prevención de lavado de dinero y regulaciones sobre abuso de mercado, o como parte de nuestro proceso de incorporación de clientes, que pueden incluir datos de pasaporte u otra identificación, fecha de nacimiento, domicilio y otros datos de debida diligencia.
Otros datos de servicio relevantes para la prestación o recepción de servicios, relacionados con sus empleados, clientes, proveedores y comentarios de clientes.
Datos de cookies y dispositivos, como información sobre su visita a nuestro sitio web, dirección IP, URL de los sitios y páginas visitadas (antes, durante y después de visitar el sitio web de la Firma), horas y fechas de las visitas, información sobre el hardware y software de la computadora utilizada, identificador del dispositivo, ubicación y configuración de zona horaria, incluso cuando no haya iniciado sesión. La Firma puede colocar «cookies» en su computadora para reconocerlo en visitas posteriores, lo que nos permite mejorar su experiencia de navegación y recopilar información adicional sobre usted. Puede ajustar la configuración de su navegador o utilizar otros medios para impedir que se coloquen cookies en su computadora, aunque esto puede reducir la funcionalidad y la personalización de la navegación.
Podemos complementar la información que usted proporciona con datos obtenidos de otras fuentes, como nuestro personal, clientes, asesores profesionales, socios, agentes de la Firma, terceros con quienes interactuamos y fuentes disponibles públicamente.
Uso de la Información
Podemos utilizar su información personal para los siguientes fines:
Prestación de servicios legales – Utilizando la información personal enviada voluntariamente en el sitio web o durante nuestra relación, incluidos datos de identificación, información de contacto y otros datos de servicio procesados en relación con la prestación del servicio. Esto puede implicar compartir dicha información con terceros, como peritos y otros asesores profesionales, para representar eficazmente sus intereses. Esto es necesario para ejecutar nuestro contrato con usted.
Administración de las relaciones con clientes y proveedores – Utilizando datos de identificación, información de contacto, datos financieros y otros datos de servicio para tareas como el procesamiento de facturas, la actualización de registros de clientes y la gestión de las relaciones con proveedores. Esto es necesario para cumplir nuestro contrato con usted.
Atención de consultas/comentarios de clientes – Utilizando datos de identificación, información de contacto y otros datos de servicio para este fin, lo cual es necesario para cumplir nuestro contrato con usted. También puede ser necesario para nuestro interés legítimo de establecer o mantener una relación con usted, así como en su interés de recibir una respuesta al contactarnos.
Envío de mensajes de marketing e invitaciones a eventos relevantes – Utilizando datos de identificación, información de contacto, datos de cookies y dispositivos, y datos de listas de correo para comunicarnos mediante alertas por correo electrónico y correo postal, brindando información sobre eventos, seminarios o servicios que puedan interesarle. Este procesamiento es necesario para nuestro interés legítimo de enviar mensajes de marketing personalizados, boletines para clientes e invitaciones a eventos.
Mejora de nuestro sitio web – Utilizando datos de cookies y dispositivos para mejorar la funcionalidad y facilidad de uso de nuestro sitio web, lo cual es necesario para nuestros intereses legítimos de monitorear y mejorar nuestra presencia en línea y servicios.
Mantenimiento de la seguridad del sitio web y de TI – Utilizando datos de identificación, información de contacto, datos financieros, datos de cookies y dispositivos, y otros datos de servicio para garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos y de nuestros sistemas y procesos de TI. Esto es necesario para cumplir nuestro contrato con usted y para nuestros intereses legítimos de prevenir actividades ilegales, incluido el fraude.
Cumplimiento de solicitudes o consultas legales o regulatorias – Utilizando datos de identificación, información de contacto, datos financieros, datos de cookies y dispositivos, y datos de cumplimiento legal y regulatorio para cumplir con los requisitos legales aplicables a la Firma.
Reclutamiento – Recopilando y procesando información personal de candidatos a empleo para fines como selección, evaluación de candidatos, mantenimiento de registros y verificación de antecedentes, según lo permita la ley aplicable. Los datos de solicitantes de empleo y los datos de cumplimiento legal y regulatorio también pueden utilizarse para cumplir con requisitos legales, regulatorios y de gobierno corporativo.
Intercambio de Información
Podemos compartir su información personal con las siguientes categorías de destinatarios:
Otras entidades dentro de SantosKhoury LLC para prestar servicios legales y administrar cualquier servicio que la Firma le brinde;
Asesores profesionales, socios y agentes de SantosKhoury LLC para prestar servicios legales locales y administrar nuestra relación con usted;
Proveedores que procesan su información personal en nuestro nombre y bajo nuestras instrucciones por escrito para llevar a cabo servicios en el curso de nuestro negocio, como proveedores de servicios de TI, instituciones financieras, bases de datos de gestión de relaciones con clientes, soluciones basadas en la nube, proveedores de análisis de negocios y sedes de eventos. Contratamos proveedores para garantizar que procesen su información personal de acuerdo con nuestras instrucciones y mantengan su seguridad y confidencialidad.
Fuerzas del orden, agencias reguladoras o gubernamentales que requieran información personal en relación con investigaciones, citaciones, órdenes judiciales u otros procedimientos legales o regulatorios, con los cuales debemos cumplir. También podemos compartir información personal para proteger los derechos legales, la propiedad o la seguridad de la Firma o de otros, o para defendernos de reclamos legales.
Terceros involucrados en transferencias comerciales, a quienes se les puede transferir información personal en relación con reorganizaciones, fusiones, adquisiciones o transferencias de activos, siempre que acepten manejar la información personal de conformidad con esta Política de Privacidad.
No somos responsables de
las políticas de datos, procedimientos o contenido de ningún sitio web enlazado. Recomendamos revisar las políticas de privacidad y seguridad de cada sitio web que visite.
Transferencias de Información
Su información personal puede transferirse o compartirse a través de nuestras redes informáticas integradas con una o más oficinas de SantosKhoury LLC y oficinas afiliadas en los Estados Unidos, o con proveedores de servicios cuidadosamente seleccionados que no estén sujetos a leyes de protección de datos similares a las de la jurisdicción donde se proporciona o recibe la información. Todas nuestras oficinas cumplen con los mismos procedimientos con respecto a la información personal, incluida esta Política de Privacidad, y exigimos a los proveedores de servicios que utilicen la información únicamente para prestar los servicios especificados y cumplan con esta Política de Privacidad.
Sus Derechos
Si usted es residente de California, tiene los siguientes derechos, sujeto a las excepciones descritas en la CCPA:
Derecho de acceso a la información personal. Tiene derecho a recibir los datos específicos de información personal recopilados sobre usted en los 12 meses anteriores.
Derecho a la portabilidad de los datos. Tiene derecho a recibir una copia de su información personal electrónica en un formato de fácil uso.
Derecho a saber. Tiene derecho a recibir información sobre las categorías de información personal recopilada, las fuentes de recopilación, los fines de la recopilación y el intercambio, las categorías de información personal vendida y las categorías de información personal divulgada con fines comerciales en los 12 meses anteriores.
Derecho a solicitar la eliminación. Tiene derecho a solicitar la eliminación de la información personal proporcionada, sujeto a excepciones.
Derecho a la no discriminación. Tiene derecho a no sufrir discriminación por ejercer sus derechos bajo la CCPA.
Para ejercer estos derechos, envíe una solicitud por correo electrónico a info@santoskhoury.com. Estamos obligados a verificar las solicitudes y podemos solicitar información para hacerlo.
Seguridad
Hemos implementado medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger la información personal bajo nuestra custodia y control. Las medidas incluyen limitar el acceso a la información personal al personal y a los proveedores de servicios autorizados según la necesidad de conocer, y emplear salvaguardas administrativas, técnicas y físicas.
Si bien nos esforzamos por proteger la información personal, no podemos garantizar la seguridad de los datos divulgados en línea. El correo electrónico no es seguro, y la información confidencial o sensible no debe enviarse por correo electrónico. Al proporcionar información en línea, usted acepta los riesgos de seguridad inherentes y acepta no responsabilizarnos por violaciones de seguridad, salvo que se deban a nuestra negligencia o incumplimiento intencional.
Cookies
Nuestro sitio web utiliza etiquetas, archivos de registro, balizas web y tecnologías de seguimiento similares (denominadas colectivamente «cookies») de terceros.
Las cookies son archivos de texto que contienen pequeñas cantidades de información que se descargan en su dispositivo al visitar un sitio web. Nos permiten analizar el uso del sitio web, monitorear el rendimiento del sitio, personalizar la configuración de idioma y proporcionar funciones de redes sociales.
Al utilizar el Sitio Web de la Firma, usted acepta el uso de cookies para funciones esenciales, análisis de rendimiento y funcionalidad. Puede bloquear o desactivar las cookies en las preferencias de su navegador, aunque esto puede limitar la funcionalidad del sitio web. Visite www.allaboutcookies.org y www.youronlinechoices.com para obtener más información sobre las cookies.
Retención de Información
Conservamos la información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines descritos en esta Política de Privacidad o según lo exijan los requisitos legales, regulatorios, contables o de presentación de informes aplicables. Al optar por no recibir comunicaciones de marketing, eliminamos de forma segura la información personal de las listas de correo pertinentes.
Servicios Adicionales
Ocasionalmente, SantosKhoury LLC puede ofrecer servicios adicionales a través del Sitio Web de la Firma, sujetos a términos de uso alternativos cuando se especifique. Su uso de dichos servicios constituye la aceptación de estos términos, que complementan esta Política de Privacidad.
Ninguna Relación Abogado-Cliente
La transmisión de información desde este Sitio Web no crea una relación abogado-cliente entre usted y SantosKhoury LLC, ni pretende hacerlo. La comunicación por correo electrónico de Internet a través de este sitio no constituye ni crea una relación abogado-cliente.
Cancelar Suscripción
Podemos enviar mensajes de marketing directo por correo electrónico o correo postal. Si ya no desea recibir estas comunicaciones, cancele su suscripción haciendo clic en el enlace incluido en las comunicaciones pertinentes o enviando un correo electrónico a info@santoskhoury.com.
Notificación de Cambios
Podemos actualizar esta Política de Privacidad a medida que cambien nuestros servicios y prácticas de privacidad, o según lo requiera la ley. Los cambios significativos se notificarán por correo electrónico cuando sea posible. Revise esta Política de Privacidad periódicamente para mantenerse informado sobre cómo utilizamos su información personal.
Última actualización: [15/04/2024]