Si vives en los Estados Unidos o estás ingresando al país, pero tu estatus migratorio aún no se ha resuelto, es probable que puedas enfrentarte a procesos de deportación. Para quienes ya recibieron su Notice to Appear, es vital entender cómo funciona el proceso, cómo puede ayudarte un abogado de inmigración y qué puedes hacer para asegurar tu estatus de alivio.
Esta guía abordará todos estos temas importantes, ya que un solo error en todo este proceso (como no presentarte después de recibir la notificación) podría resultar en deportación. Como respondiente, recibirás una Notice to Appear, lo que inicia el proceso migratorio en la corte, y desde ese momento, tu permanencia legal en los Estados Unidos estará en juego. Revisemos todos los detalles juntos para asegurarnos de que comprendas la magnitud de la situación y cómo enfrentarla.
¿Qué Son los Procesos de deportación?
Los procesos de deportación son comúnmente conocidos como un proceso judicial para la deportación de inmigrantes indocumentados de los Estados Unidos. Generalmente ocurren por dos razones: ya sea porque solicitaste asilo en el país o porque fuiste detenido por autoridades estatales sin la documentación adecuada.
Si te preguntas cómo solicitar asilo en Estados Unidos, también debes considerar la posibilidad de que tu solicitud sea rechazada, en cuyo caso se iniciaría un proceso de deportación en tu contra. Así que, el motivo del proceso judicial puede ser doble: puedes ser rechazado para asilo y enviado ante el juez de inmigración, o podrías solicitar asilo mientras te encuentras en medio del proceso judicial como una medida defensiva.
En cualquier caso, estarías solicitando asilo ante el juez de inmigración, y esto se realiza en la Executive Office for Immigration Review (EOIR) del Department of Justice de los Estados Unidos. En este punto, existen dos opciones. Se te puede otorgar asilo como alivio dentro del proceso judicial, o puedes completar la solicitud I-589 para asilo y suspensión de deportación.
En este último caso, aún no obtendrías aprobación para papeles ni tarjeta de residencia, pero se te permitiría permanecer legalmente en el país. Debido a estas opciones, es esencial comprender cómo manejar el proceso tan pronto recibas tu Notice to Appear.
De cualquier manera, necesitas demostrar tu inocencia conforme a los criterios del Immigration and Customs Enforcement, que se activa para prevenir actividades de inmigración ilegal. Por ello, la Immigration and Nationality Act puede estar de tu lado si demuestras ser un contribuyente valioso para la sociedad y logras que tu caso en la corte sea desestimado para evitar la deportación.
Tipos de Audiencias en los Procesos de deportación
Tan pronto como recibas una Notice to Appear, se te programará una audiencia o la fecha podría establecerse antes de que recibas la notificación del Department of Homeland Security. En caso de que eso ocurra, estarás justificado por no presentarte, pero necesitas dar seguimiento a tu situación, ya que se te asignará una nueva fecha.
Existen dos tipos de audiencias involucradas en los procesos ante la corte: las audiencias Master Calendar y las audiencias Individual Calendar.
Audiencia de Calendario Maestro
Si tu solicitud de asilo ha sido rechazada, la audiencia de Calendario Maestro es el primer evento que enfrentarás en la corte durante los procesos de deportación. Es similar a una audiencia previa al juicio en otros tipos de casos, lo que significa que aquí es cuando puedes contratar a un abogado de asilo o a un abogado de inmigración que te represente.
Esta audiencia se fija en una fecha determinada por Immigration and Customs Enforcement y se te notifica mediante la carta discutida previamente. Si tu fecha aparece como “TBD”, significa que no tendrás que presentarte de inmediato, pero probablemente recibirás otra notificación con una fecha asignada muy pronto.
Volviendo al punto: lo mejor es contratar a un abogado de asilo para la Audiencia Maestro, ya que es más bien una audiencia administrativa previa al juicio, por lo que aún no podrás presentar tu caso por completo. Un abogado con experiencia conocerá el procedimiento, ya que estas audiencias suelen ser breves, y un juez normalmente permitirá que el caso avance hacia tu audiencia individual, donde podrá representarse plenamente.
Mientras tú estás representado por tu propio abogado, el US Department of Homeland Security tiene a su propio abogado en la sala. Mientras los abogados discuten el caso y el proceso, tú también puedes hacer preguntas al juez, o tu abogado puede hacerlo por ti. El punto principal aquí es admitir o negar las acusaciones en tu contra, generalmente relacionadas con tu removibilidad. El juez preguntará qué tipo de alivio estás buscando en esta etapa.
Audiencia de Calendario Individual
Como resultado de la Audiencia de Calendario Maestro, el juez te preguntará si deseas presentar una solicitud de asilo o buscar la cancelación de la deportación. En esta etapa, se establecerá la segunda fecha para la Audiencia de Calendario Individual, y podrás obtener un abogado si aún no cuentas con uno.
Es importante saber que el estado no es responsable de asignarte un abogado como ocurre en casos penales, así que debes contratar uno por tu propia cuenta. Durante la Audiencia de Calendario Individual, puedes declararte culpable o no culpable de los cargos.
Este es el proceso oficial en la corte, equivalente al “juicio” en otros casos, lo que significa que necesitas presentar evidencia y testigos en esta etapa. Si puedes costear un abogado especialista en asilo e inmigración, este es el momento crucial para hacerlo. Generalmente tendrás al menos nueve meses entre la Audiencia Maestro y el juicio, por lo que en ese tiempo podrás reunir evidencia en forma de fotografías, documentos y declaraciones juradas que prueben tu inocencia. Sabemos que esto es más fácil decirlo que hacerlo, pero bajo las leyes migratorias de Estados Unidos, debes construir tu caso en torno a los derechos humanos.
Si puedes demostrar que tus derechos y libertades están en peligro en caso de deportación a tu país de origen, o si enfrentarías persecución por razones políticas, religiosas, raciales o similares, tendrías la oportunidad de que los procesos sean cancelados.
Moción para Terminar los Procesos de deportación
En caso de que presentes una moción para terminar los procesos de deportación o que un juez decida terminar el caso, ya no tendrás que preocuparte nunca más por la deportación. En este caso, el caso se desestima completamente de la corte, lo que significa que estás obteniendo alivio.
Dado que se trata de un documento legal escrito, lo mejor es dejarlo en manos de tus abogados de asilo para que redacten la moción para terminar. Por lo general, la decisión de terminar los procesos ocurre si tienes fundamentos para solicitar DACA, una visa de trabajo o si tienes alguna posibilidad basada en fundamentos para obtener una green card.
Puedes recibir una decisión de terminación con o sin perjuicio. En caso de una moción para terminar los procesos de deportación sin perjuicio, el gobierno puede volver a iniciar el proceso más adelante.
Notificación de Audiencia en los Procesos de deportación
En caso de que tu solicitud de asilo haya sido rechazada o si se ha iniciado un caso en tu contra, los procesos de deportación comienzan con una notificación de audiencia. Es vital presentarte ante el juez si recibes la notificación. De lo contrario, un juez de inmigración puede simplemente dictar deportación y cerrar el caso debido a que no te presentaste a la audiencia.
Es importante señalar que puedes participar en la Audiencia de Calendario Maestro por teléfono si el juez lo permite. Como se mencionó, estas audiencias son breves, duran entre 10 y 20 minutos, y en la mayoría de los casos es posible usar una línea telefónica para contactar al juez de inmigración y al abogado asignado por el DHS junto con tu abogado.
En algunos casos, se te podría requerir asistir a una segunda Audiencia de Calendario Maestro para recopilar información adicional. Aunque eso también puede hacerse por teléfono, debes presentarte en persona para tu Audiencia de Calendario Individual, y no hacerlo podría resultar no solo en una prohibición de asilo, sino también en una decisión de deportarte a tu país de origen.
Moción para Terminar los Procesos de deportación Basada en una Petición I-130 Aprobada
Si tienes un familiar con estatus legal en los Estados Unidos, puedes utilizarlo para llenar el formulario de Petición I-130, el cual permite que una persona ayude a un familiar calificado a resolver su estatus de residencia en el país. Necesitarás que tu familiar firme el documento para confirmar su relación contigo y respaldar tu elegibilidad o tu importancia en términos de contribución al país, con el fin de ayudarte a calificar para la terminación del proceso de deportación.
Ellos deberán ayudarte a llenar el formulario I-485 y firmar la petición I-130 para poder calificar para la desestimación anticipada del caso, incluso sin que este llegue a la fecha de audiencia programada. Existen dos posibilidades a partir de este punto. Si USCIS aprueba tu petición, el juez puede aprobar la terminación de tu proceso de deportación. Es decir, USCIS se convierte en la autoridad responsable de tu estatus migratorio. O bien, el juez de inmigración puede presentar una solicitud para mantener la jurisdicción sobre tu caso en la corte de inmigración.
Según las decisiones de ICE y del juez de inmigración, tu formulario I-130 podría incluso ser revocado aun si ha sido aprobado por USCIS. Por lo tanto, obtener la aprobación del formulario es solo el primer paso para lograr que se terminen los procesos en tu contra.
Duración del Proceso de Deportación
El tiempo necesario para que el juez de inmigración termine tus procesos de deportación varía desde unas semanas hasta varios meses, o incluso hasta 9 meses o más. Es imposible establecer un tiempo exacto, ya que depende de varios factores, incluyendo los siguientes:
- Prioridades del caso en la corte
- Carga de trabajo
- Requisitos procesales
- Comunicación con los abogados y autoridades del DHS
Además de todo esto, la ley de inmigración de los Estados Unidos permite que USCIS e ICE retrasen tu caso debido a una calificación de baja prioridad, lo que hace que el proceso de terminación sea aún más prolongado. Incluso en caso de un cierre administrativo, basado en discreción procesal, pueden reabrir tu caso nuevamente, lo cual no ocurre en una terminación completa y desestimación definitiva.
En otras palabras, los desafíos a la removibilidad dentro de la discreción procesal ocurren si tu caso es administrativamente cerrado cuando el juez falla a favor de ICE, USCIS, CBP y DHS. Si tu caso es cerrado administrativamente, podrás solicitar una visa de trabajo y tu proceso de deportación quedará detenido al menos hasta nuevo aviso.
Asistencia y Apoyo Legal
Aunque no forme parte de tu solicitud de beneficios de asilo ni de tus derechos dentro del proceso de deportación, deberías contratar a un abogado de inmigración si es posible. Como se mencionó, el estado no está obligado a asignarte uno, así que tendrás que hacerlo por tu propia cuenta.
Sin embargo, es la mejor opción que tus abogados de inmigración presenten solicitudes de terminación en tu nombre y te representen durante las Merits Hearings y los procesos de Master Calendar Hearing. Ellos podrán decirte exactamente cómo reunir evidencia y qué documentos necesitas, y tener a un abogado con experiencia hablando ante el juez de inmigración ayuda significativamente a tu caso en comparación con hacerlo por tu cuenta.
Conclusión
En general, los procesos de deportación son bastante severos, pero es posible cambiar el rumbo con la educación y el enfoque adecuados. También puedes simplemente buscar “abogado de asilo cerca de mí” para obtener recomendaciones sobre los mejores abogados de inmigración en tu área y aumentar tus probabilidades de obtener un fallo favorable.
Asegúrate de presentarte siempre puntualmente a tus audiencias y de proporcionar la evidencia necesaria y los testigos, si es posible, para ayudar a tu caso. Considera los formularios I-130 si tienes un motivo válido y un familiar que pueda ayudarte a obtener la green card.
FAQs
¿Qué debo hacer si recibo una Notificación para Comparecer en la corte de inmigración?
Si recibes una Notificación para Comparecer en la corte de inmigración, debes revisar la fecha de tu audiencia preliminar. Si ya está programada, debes presentarte en la fecha indicada o asistir por teléfono si lo acordaste previamente con el juez. Si la fecha está por determinarse, recibirás otra notificación con la fecha exacta más adelante.
¿Puedo solicitar algún beneficio migratorio durante los procesos de deportación?
Sí, puedes solicitar beneficios durante los procesos de deportación si tu estatus residencial ha sido ajustado o si tienes un familiar que pueda ayudarte a llenar el formulario I-130.
¿Qué pasa si no me presento a mi audiencia programada?
Si no te presentas a tu audiencia programada, el juez probablemente fallará en tu contra y recibirás una orden de deportación.
¿Cómo puedo verificar el estatus de mi caso de procesos de deportación?
Puedes verificar el estatus de tu caso de procesos de deportación visitando el sitio oficial del Departamento de Justicia del Gobierno de los Estados Unidos.
¿Qué significa “terminado sin perjuicio”?
“Terminado sin perjuicio” significa que tu caso ha sido desestimado, pero el gobierno aún tiene el derecho de reabrirlo en el futuro.
¿Cuánto dura normalmente una audiencia de calendario maestro?
La audiencia de calendario maestro generalmente dura entre 10 y 20 minutos como máximo, y a menudo puede realizarse por teléfono móvil.
